北美首頁 | 新聞 | 時尚 | 大陸 | 美國 | 娛樂 | 體育 | 財經 | 圖片 | 移民 | 微博 | 健康

川普發推盛讚防長工作成果 卻拼錯其名字

http://dailynews.sina.com   2019年10月20日 17:58   鳳凰網

【環球網報道 記者 侯佳欣】又拼錯了?當地時間10月20日,美國總統川普在推特上盛讚國防部長馬克·埃斯珀在敘利亞的工作成果。然而尷尬的是,他卻拼錯了這位國防部長的名字,將埃斯珀(Esper)寫成了“世界語”(Esperanto)。

(川普和埃斯珀。圖源:路透社)

無獨有偶,除了拼錯名字,川普推文中的內容也引發了一些質疑。

川普在推文中這樣寫道,“馬克·埃斯珀說,‘停火(狀態)維持得非常好。期間出現過一些小衝突,但很快就結束了。(我們)與庫爾德人正在重新確定定居點。’美軍士兵不在戰鬥區或停火區。我們確保了石油的安全,(現在)正在帶士兵回家!”↓

據“今日俄羅斯”(RT)報道,川普的這番話引起學者和記者相當大的困惑。跟隨埃斯珀出訪的隨行記者伊德里斯·阿里表示稱,埃斯珀並未在途中提到與庫爾德人安置新定居點及石油情況。

(RT報道截圖)

阿里發推稱,“我不確定川普指的是誰,但我和國防部長埃斯珀一起出訪,(我)不記得(埃斯珀說過)川普引用的那句話。在前往阿富汗的途中,埃斯珀與我們交談時也沒有提到與庫爾德人重新安置定居點和石油問題。”↓

據英國《獨立報》報道,川普隨後刪除了這則推文,並重發了一條。這一次,他正確拼寫了埃斯珀的名字。↓

長期以來,土耳其都視敘庫爾德武裝爲恐怖組織,欲將其清除。但美國卻視這一武裝爲反恐作戰合作伙伴。埃爾多安本月5日表示,土耳其將發起軍事行動,以肅清在敘邊境活動的庫爾德武裝,並在敘設立“安全區”。美國白宮回應稱,美軍方對土耳其即將進入敘北部展開軍事行動“不支持、不參與”,美軍將從相關區域撤出。

美方的表態被普遍認爲是拋棄敘庫爾德武裝盟友之舉。土軍隨後於9日開始進入敘北部,對庫爾德武裝展開軍事行動。土軍的行動顯然超出了美方的預計,美14日宣佈對土實施多項制裁,並要求土立即停止相關行動,但土並沒有“聽話”。爲了促成土停火,川普派出了美國副總統彭斯、國務卿蓬佩奧等高官前往土耳其。

土耳其總統埃爾多安10月17日與彭斯在土首都安卡拉舉行會晤,雙方就土軍隊在敘利亞北部暫時停火和建立“安全區”問題達成協議。川普稱讚這一協議,並對埃爾多安表示感謝。

【環球網報道 記者 侯佳欣】又拼錯了?當地時間10月20日,美國總統川普在推特上盛讚國防部長馬克·埃斯珀在敘利亞的工作成果。然而尷尬的是,他卻拼錯了這位國防部長的名字,將埃斯珀(Esper)寫成了“世界語”(Esperanto)。

(川普和埃斯珀。圖源:路透社)

無獨有偶,除了拼錯名字,川普推文中的內容也引發了一些質疑。

川普在推文中這樣寫道,“馬克·埃斯珀說,‘停火(狀態)維持得非常好。期間出現過一些小衝突,但很快就結束了。(我們)與庫爾德人正在重新確定定居點。’美軍士兵不在戰鬥區或停火區。我們確保了石油的安全,(現在)正在帶士兵回家!”↓

據“今日俄羅斯”(RT)報道,川普的這番話引起學者和記者相當大的困惑。跟隨埃斯珀出訪的隨行記者伊德里斯·阿里表示稱,埃斯珀並未在途中提到與庫爾德人安置新定居點及石油情況。

(RT報道截圖)

阿里發推稱,“我不確定川普指的是誰,但我和國防部長埃斯珀一起出訪,(我)不記得(埃斯珀說過)川普引用的那句話。在前往阿富汗的途中,埃斯珀與我們交談時也沒有提到與庫爾德人重新安置定居點和石油問題。”↓

據英國《獨立報》報道,川普隨後刪除了這則推文,並重發了一條。這一次,他正確拼寫了埃斯珀的名字。↓

長期以來,土耳其都視敘庫爾德武裝爲恐怖組織,欲將其清除。但美國卻視這一武裝爲反恐作戰合作伙伴。埃爾多安本月5日表示,土耳其將發起軍事行動,以肅清在敘邊境活動的庫爾德武裝,並在敘設立“安全區”。美國白宮回應稱,美軍方對土耳其即將進入敘北部展開軍事行動“不支持、不參與”,美軍將從相關區域撤出。

美方的表態被普遍認爲是拋棄敘庫爾德武裝盟友之舉。土軍隨後於9日開始進入敘北部,對庫爾德武裝展開軍事行動。土軍的行動顯然超出了美方的預計,美14日宣佈對土實施多項制裁,並要求土立即停止相關行動,但土並沒有“聽話”。爲了促成土停火,川普派出了美國副總統彭斯、國務卿蓬佩奧等高官前往土耳其。

土耳其總統埃爾多安10月17日與彭斯在土首都安卡拉舉行會晤,雙方就土軍隊在敘利亞北部暫時停火和建立“安全區”問題達成協議。川普稱讚這一協議,並對埃爾多安表示感謝。

【環球網報道 記者 侯佳欣】又拼錯了?當地時間10月20日,美國總統川普在推特上盛讚國防部長馬克·埃斯珀在敘利亞的工作成果。然而尷尬的是,他卻拼錯了這位國防部長的名字,將埃斯珀(Esper)寫成了“世界語”(Esperanto)。

(川普和埃斯珀。圖源:路透社)

無獨有偶,除了拼錯名字,川普推文中的內容也引發了一些質疑。

川普在推文中這樣寫道,“馬克·埃斯珀說,‘停火(狀態)維持得非常好。期間出現過一些小衝突,但很快就結束了。(我們)與庫爾德人正在重新確定定居點。’美軍士兵不在戰鬥區或停火區。我們確保了石油的安全,(現在)正在帶士兵回家!”↓

據“今日俄羅斯”(RT)報道,川普的這番話引起學者和記者相當大的困惑。跟隨埃斯珀出訪的隨行記者伊德里斯·阿里表示稱,埃斯珀並未在途中提到與庫爾德人安置新定居點及石油情況。

(RT報道截圖)

阿里發推稱,“我不確定川普指的是誰,但我和國防部長埃斯珀一起出訪,(我)不記得(埃斯珀說過)川普引用的那句話。在前往阿富汗的途中,埃斯珀與我們交談時也沒有提到與庫爾德人重新安置定居點和石油問題。”↓

據英國《獨立報》報道,川普隨後刪除了這則推文,並重發了一條。這一次,他正確拼寫了埃斯珀的名字。↓

長期以來,土耳其都視敘庫爾德武裝爲恐怖組織,欲將其清除。但美國卻視這一武裝爲反恐作戰合作伙伴。埃爾多安本月5日表示,土耳其將發起軍事行動,以肅清在敘邊境活動的庫爾德武裝,並在敘設立“安全區”。美國白宮回應稱,美軍方對土耳其即將進入敘北部展開軍事行動“不支持、不參與”,美軍將從相關區域撤出。

美方的表態被普遍認爲是拋棄敘庫爾德武裝盟友之舉。土軍隨後於9日開始進入敘北部,對庫爾德武裝展開軍事行動。土軍的行動顯然超出了美方的預計,美14日宣佈對土實施多項制裁,並要求土立即停止相關行動,但土並沒有“聽話”。爲了促成土停火,川普派出了美國副總統彭斯、國務卿蓬佩奧等高官前往土耳其。

土耳其總統埃爾多安10月17日與彭斯在土首都安卡拉舉行會晤,雙方就土軍隊在敘利亞北部暫時停火和建立“安全區”問題達成協議。川普稱讚這一協議,並對埃爾多安表示感謝。

Bookmark and Share
|
關閉

新聞排行

  1. 01喊“搞死川普”的硅谷高管離職,參加了“反種族主義”課程
  2. 02北京:疫情期間血液供應嚴重不足 全市4.1萬人無償獻血
  3. 03大量豬蹄現身東莞海灘追蹤:未流入市場,來源仍無法判定
  4. 04美醫務總監承認聯邦抗疫指引錯誤 緊急呼籲佩戴口罩扭轉疫情
  5. 05川普轉發推文質疑福奇等人就疫情撒謊
  6. 06中方宣佈制裁四名美國政客,他們是什麼人?
  7. 07爲何川普身邊的女性都長得特別像?
  8. 08如何打破孟晚舟案僵局,澳大利亞前總理陸克文支招
  9. 09又見雷人蠟像!范冰冰蓬頭垢面粗眉大眼,好似“女鬼”
  10. 10美駐華使館推特發“中國奴隸勞工製造”圖 外交部:如此謊言,粗製濫造,不值一駁
  1. 11美軍兩棲攻擊艦仍在燃燒 媒體稱維修太貴或退役
  2. 12葉玉卿承認富豪老公破產,自曝破產真實原因,並非受疫情影響
  3. 13蓬佩奧再次發聲挑撥中國共產黨與中國人民關係 外交部:癡心妄想 白日做夢
  4. 14前高官:2017年颶風后,川普想賣掉波多黎各
  5. 15美國至少35州疫情加重 美媒嘆:不知前路在何方
  6. 16八百歲彩虹橋部分構件已找到,將面臨全面“體檢”
  7. 17九江告急!每天漲水近半米 3000多人主動返鄉抗洪
  8. 18全美17年來首次執行死刑 行刑前被緊急叫停
  9. 19出現在這次中國製裁名單上的4個美國人是誰?
  10. 20尷尬!澳衛生部長示範戴口罩現場翻車:一,二,釦眼睛上了……